車中泊と老子,『老子』全文 書き下し文と現代語訳(超訳)

Thumbnail of post image 108
第二十二章

※書き下し文、現代語訳は、蜂屋 邦夫先生著『老子』 (岩波文庫)を参考にしました。

書き下し文

曲(ま)がれば則(すなわ)ち全(まった)く、

枉《かが》まれば則(すなわ)ち直なおく、

窪(く ...

車中泊と老子,『老子』全文 書き下し文と現代語訳(超訳)

Thumbnail of post image 151
第二十一章

※書き下し文、現代語訳は、蜂屋 邦夫先生著『老子』 (岩波文庫)を参考にしました。

書き下し文

孔こう徳(とく)の容(よう)、唯(ただ道(みち)に是こ)れ従(したが)う。

道(みち)の物(もの)為た)る ...

2024年12月5日車中泊と老子,『老子』全文 書き下し文と現代語訳(超訳)

Thumbnail of post image 112

第二十章

※書き下し文、現代語訳は、蜂屋 邦夫先生著『老子』 (岩波文庫)を参考にしました。

書き下し文

学(がく)を絶(た)たば憂(うれ)い無(な)し。

唯いと阿あと、相(あい去(さ)ること幾何(いくばく)ぞ。

車中泊と老子,『老子』全文 書き下し文と現代語訳(超訳)

Thumbnail of post image 003
第十九章

※書き下し文、現代語訳は、蜂屋 邦夫先生著『老子』 (岩波文庫)を参考にしました。

書き下し文

聖せいを絶(た)ち智ちを棄(す)てば、民たみの利(り)は百(ひゃく)倍(ばい)す。

仁(じん)を絶(た)ち義 ...

車中泊と老子,『老子』全文 書き下し文と現代語訳(超訳)

Thumbnail of post image 109
第十八章

※書き下し文、現代語訳は、蜂屋 邦夫先生著『老子』 (岩波文庫)を参考にしました。

書き下し文

故(ゆえ)に、大道たいどう)廃(すた)れて、安ここに仁義(じんぎ)あり。

智慧(ちえ)出い)でて、安ここに大 ...

車中泊と老子,『老子』全文 書き下し文と現代語訳(超訳)

Thumbnail of post image 166
第十七章

※書き下し文、現代語訳は、蜂屋 邦夫先生著『老子』 (岩波文庫)を参考にしました。

書き下し文

太上たいじょうは、下(しも、之(これ)有(あ)るを知(し)るのみ。

其(そ)の次(つぎ)は之(これ)を親(し ...

車中泊と老子,『老子』全文 書き下し文と現代語訳(超訳)

Thumbnail of post image 155
第十六章

※書き下し文、現代語訳は、蜂屋 邦夫先生著『老子』 (岩波文庫)を参考にしました。

書き下し文

虚きょを致(いた)すこと極(きわ)まり、静(せい)を守(まも)ること篤(あつ)し。

万物(ばんぶつ)並(なら ...

車中泊と老子,『老子』全文 書き下し文と現代語訳(超訳)

Thumbnail of post image 058
第十五章

※書き下し文、現代語訳は、蜂屋 邦夫先生著『老子』 (岩波文庫)を参考にしました。

書き下し文

古(いにしえ)の善(よ)く士(し)為た)る者(もの)は、微妙(びみょう)にして玄(げん)通つうし、深(ふか)きこと識(し ...

車中泊と老子,『老子』全文 書き下し文と現代語訳(超訳)

Thumbnail of post image 070
第十四章

※書き下し文、現代語訳は、蜂屋 邦夫先生著『老子』 (岩波文庫)を参考にしました。

書き下し文

之(これ)を視(み)れども見(み)えず、名(な)づけて微(び)と曰いう。

之(これ)を聴(き)けども聞(き) ...

車中泊と老子,『老子』全文 書き下し文と現代語訳(超訳)

Thumbnail of post image 053
第十三章

※書き下し文、現代語訳は、蜂屋 邦夫先生著『老子』 (岩波文庫)を参考にしました。

書き下し文

寵(ちょう)辱(じょく)に驚(おどろ)くが若ごとくし、大患(たいかん)を貴たっとぶこと身(み)の若ごとくす。

車中泊と老子,『老子』全文 書き下し文と現代語訳(超訳)

Thumbnail of post image 092
第十一章

※書き下し文、現代語訳は、蜂屋 邦夫先生著『老子』 (岩波文庫)を参考にしました。

書き下し文

三(さん)十(じゅう)の輻ふく、一轂(いっこくを共(とも)にす。

其(そ)の無(む)に当(あ)たりて、車(く ...